目前日期文章:200912 (32)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

調整大小untitled.bmp

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

「来(く)る」(日文):來,例:バスが来ました(巴士來了)。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Dec 30 Wed 2009 18:37
  • 厭惡

中文:大家都厭惡這場無意義的戰爭。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

「木の葉(きのは)」(日文):是指依然附著在樹上葉子。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

中文:他的開朗個性至今仍深深烙印在我心底。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

調整大小00.jpg

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

派遣切り(派遣中止)」是指在美國雷曼兄弟破産所衍生的金融風暴後各企業中所做之後緊急調整人事,工讀、派遣人員等非正式聘雇人員首當其衝成為被調整之對象。特別是生意一落千丈的汽車及電機等製造業的派遣人員成為首批被減少之人員。同樣的被取消内定就叫做「内定切り(内定中止)」。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中文:坐上開往郵局的電車,並在車站前打電話給大森先生。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

台灣歌名:野玫瑰       日本歌名:荒地上的玫瑰野なかの薔薇

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

中文:我想閲讀一個月之前借給田中先生您的雜誌,可否先暫時還給我?

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

「志す(こころざす)」(日文)1.立志,2.訂定目標,3.朝向目標前進。例:医者を志します(立志當醫生)。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中文:端水泡茶的事仍然是由年輕女子來做。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

調整大小00.jpg

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

子育てパパ力検定(育兒爸爸能力檢定)」所謂爸爸檢定並非單純判定身為人父者的育兒能力否合格,而是設定「懷孕」、「出生」、「嬰兒的疾病」、「乳幼時期的生活」、「文化習慣」、「育兒支援制度」、「工作與生活的平衡藝術」等各式各樣等題目讓爸爸們能積極思考,對育兒事情與夥伴間關係更加的關心,重新審視自己的做法,進而喚起社會重視兒童問題是為社會環境問題的一環。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

調整大小00.jpg

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

老婆心」(中文):老婆!?

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

「借(か)ります」:借,例:鈴木さんは私にグローブを借ります(鈴木先生向我借棒球手套)。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中文:夏天因為很熱到圖書館時,看到別科生在那裏交談、唸書。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

圏外パパ(圈外爸爸)」圈外原是指手機收信範圍之外,但這裏卻比喩將更換尿布及沖泡牛奶等煩瑣之事視為媽媽的工作,自己卻得遠遠的,對養育兒女漠不關心,那些育兒訊息連一格也沒有收到的爸爸。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

調整大小00.jpg

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

1 2