台灣歌名:電視卡通「花仙子」主題曲

作詞:不詳

作曲:小林亜星

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

啦啦啦啦啦啦啦

幸福圍繞在我們的身邊

到處都有那美麗盛開的花

春天來臨 蝴蝶飛舞

你看那花仙子多美麗

穿著彩色衣裳

飛來飛去唱歌又跳舞

大家看她多快樂又逍遙

散播幸福的歡笑

我們有錦鏽前程

一起走向康莊大道

因為她像可愛的天使

我們叫她花仙子

 

日本歌名:「花仙子」(花の子ルンルン)

作詞:千家和也(せんけかずや)

作曲:小林亜星(こばやしあせい

ルルルンルンルン ルルルンルンルン

ルンルンルンルンルンルンルン

幸(しあわ)せをもたらすといわれてる

どこかでひっそり咲(さ)いている

花(はな)をさがして

花をさがしています

コスモスは帽子(ぼうし)ににあう

タンポポはお昼寝(ひるね)まくら

アカシアのアーチをぬけて

歩(ある)いていきましょう

私は花の子(こ)です

名前(なまえ)はルンルンです

いつかはあなたの住(す)む町(まち)へ

行(い)くかもうしれません

ルルルンルンルンルンルン


ルルルンルンルン ルルルンルンルン

ルンルンルンルンルンルンルン

七色(なないろ)を目(め)じるしにきょうもまた

知(し)らない街(まな)から街を行く

花をさがして

花をさがしています

カトレアはおしゃれな婦人(ふじん)

ひまわりはいたずらざかり

ぼだいじゅに祈りをこめて

歩いていきましょう

私は花の子です

名前はルンルンです

どこかであなたとすれちがう

そういう気(き)がします

ルルルンルンルンルンルン


白いばらはやさしい悪魔(あくま)

ひなげしはおしゃべり好き

なむの木(き)におやすみ告(つ)げて

歩いていきましょう

私は花の子です

名前はルンルンです

もうすぐあなたとともだちに

なれると思(おも)います

ルルルンルンルンルンルン

 


 

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()