中文:在筑波大學用了一年半的時間攻讀了語言學、形式名詞後,我心中燃起了無論如何也要當個語言學家的願望。

 

錯誤:一生懸命筑波大学で一年半言語学、形式名詞のことを勉強してから、多分言語学者になるかという希望がありました。

 

正確:一生懸命筑波大学で一年半言語学、形式名詞のことを勉強してから、どうしても言語学者になるという希望がありました。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()