目前分類:改錯 (154)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

中文:日本的語彙有趣且漂亮但男生、女生、小孩用語各異,我想了解日本習慣的話,日文就會進步。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Apr 24 Fri 2009 19:02
  • 心裏

中文:偶而提問時心裏想説「我」,卻往往成了「你」。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:平假名和片假名漂亮且看有意思,但非常難學。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

中文:不過我想自己尚無實力,也許不行,但又想到運動有益健康,旨在參加。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:可是東京没有値得我回憶之處。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:所以,最近大都是坐地下鐵。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Apr 23 Thu 2009 18:17
  • 常説

中文:不懂的時候常説:「對不起,老師,請再説一遍」。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:我的日文比不上年輕的學生。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:我想從這個學校畢業之後進行日本的學校。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:朋友説你進步了,但是還要再努力。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Apr 19 Sun 2009 10:51
  • 不便

中文:購物外出遊玩頗為不便,所以令人不快。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:稍有不懂就請教老師。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:星期一到星期五在於學校學日文。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:可是雖然已經相當難了,即使有時感到厭煩但還是得學。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Apr 16 Thu 2009 19:21
  • 有效

中文:與其在國内學兩年還不如在日本學兩三個月更有效。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:在日本學日文比自己國家容易。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Apr 15 Wed 2009 18:55
  • 交談

中文:星期天有時和日本人交談。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:我每天在家約讀四小時的日文。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:由於日文成績不理想,所以我交了日本朋友。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文:三個月之後日文漸漸進步了。

nitendopixnet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()