二天堂（Nitendo）

獅子和老鼠（伊索寓言）／ライオンとねずみ（イソップ童話）

土撥鼠／土竜（もぐら）

白老鼠／モルモット，ハツカネズミ

狗急跳牆／窮鼠猫を噛む（きゅうそねこをかむ）          

郷下老鼠和城市老鼠（迪士尼童話）／いなかのねずみ（ディズニー童話）

鼠疫／ペスト

海蔘／海鼠（かいそ），ナマコ

卡通「米老鼠」（1927年）／ミッキーマウス

黄鼠狼／ウィゼル，鼬（いたち）

落湯雞／濡れ鼠

膽小如鼠／蚤の心臓

劇增／ねずみ算

灰色／ねずみ色，灰色，グレイ

卡通「湯姆與傑利」（1940年）／トムとジェリー

補鼠器／ねずみ捕り

老鼠會／ねずみ講（こう）

卡通「神奇寶貝皮卡丘」／電気ネズミ，ポケモンの「ピカチュウ」のこと

鼠蹊部／鼠径部（そけいぶ）

卡通「太空飛鼠」（1943年）／マイティマウス

老鼠炮／ねずみ花火

雷聲大雨點小／大山鳴動し、鼠一匹（たいざんめいどうし、ねずみいっぴき）

甕中之鱉，囊中之物／袋の鼠（ふくろのねずみ）

小卒有時也會變英雄／時にあえば、鼠も虎になる （ときにあえば、ねずみもとらになる）

卡通「哈姆太郎」／ハム太郎のハムスター

滅鼠藥／鼠ころし，猫（ねこ）いらず

跳鼠／トビネズミ

滑鼠／マウス

鼠墊／マット

電影「一家之鼠」（1999年）／スチュアート・リトル

積少成多／ねずみが塩を引く

瞎貓碰到死老鼠／犬も歩けば棒に当たる

防鼠的食品櫃／鼠いらず

老鼠洞／ねずみあな

過街老鼠人人喊打／人々に追う回されるとおりのどぶねずみ

電影「料理鼠王」（2007年）／レミーのおいしいレストラン

會叫的狗不咬人／鳴く猫は鼠を捕らぬ

貓哭耗子／鬼の空念仏

比喩萬分危急，一籌莫展／猫の前の鼠

比喩貪婪迷得連命都不要／猫の額にある物を鼠の窺う

電影「鼠來寶」（2007年）／アルビンとチップマンク