台灣歌名:老黑爵
作詞:不詳
作曲:史帝芬・C・佛斯特
時光飛逝 快樂青春轉眼過
老友盡去 永離凡塵赴天國
四顧茫然 殘燭餘年惟寂寞
只聽見老友殷勤呼喚 老黑爵
我來啦 我來啦
黃昏夕陽即時沒
天路既不遠 請即等我
老黑爵
老淚縱橫 豈因遺恨心頭鎖
家人盡去 要不悲泣不由我
回首往事 團聚歡笑一如昨
只聽見他們殷勤呼喚 老黑爵
我來啦 我來啦
黃昏夕陽即時沒
天路既不遠 請即等我
老黑爵
日本歌名:老黑爵(オールド ブラック ジョー)
作詞:緒園凉子(おそのりょうし)
作曲:Stephen Collins Foster(史帝芬・C・佛斯特)
若き日 はや夢と過ぎ
わが友 みな世を去りて
あの世に 楽しく眠り
かすかに 我を呼ぶ オールド ブラック ジョー
我も 行(ゆ)かん
はや 老いたれば
かすかに 我(われ)を呼ぶ
オールド ブラック ジョー
などてか 涙ぞ出ずる
などてか 心は痛む
わが友 はるかに去りて
かすかに 我を呼ぶ オールド ブラック ジョー
我も 行(ゆ)かん
はや 老いたれば
かすかに 我を呼ぶ
オールド ブラック ジョー
我も 行(ゆ)かん
はや 老いたれば
かすかに 我を呼ぶ
オールド ブラック ジョー
オールド ブラック ジョー
全站熱搜
留言列表