二天堂（Nitendo）

學習日文中我們經常會遇到這樣的句子。

啊！明天是我的生日／あ、あしたは僕の誕生日だった

原因是日文裏表示時制的語法手段並不專職表示時制，而是一兼多能，除了表時制還表其他的意義。

「ている」

1.表示状態的動詞

2.如前面出現的是瞬間動詞，「死ぬ」「転ぶ」等時，表示的則是這個動作發生後，引起了状態的改變，而改變了的状態在持續，一般都是表示到說話時仍在持續進行中。

那個人死了／あの人は死んでいる

如果要表達“那個人馬上就要死了，正在走向死亡”，用的則是

あの人は死につつある或者あの人は死んでいるところだ

3.表示動作的反覆進行

毎天搭巴士上學／毎日バスで学校へ通っている

戰爭中很多人喪生／戦争で多くの人が死んでいる

4.表示状態

他有好本詞典／彼はいい辞書を持っている

5.表示存在

他成績優異／彼の成績が優れている

兩個人長得很像／二人はよく似ている

6.表曾經的主動者的状態在持續

他已結婚／彼は結婚している

太郎去買東西／太郎は買い物に行っている

「てある」

1.表示的是曾經的被動者的状態在持續

黑板擦了／黒板は消してある

畫掛在牆上／絵が壁に掛けてある

2.表動作結果肉眼能看見的，它表示動作存續

紙上寫着有字／紙に字が書いてある

3.表動作結果肉眼看不見的，一般表示「提前準備」

對考上的人已經發出通知了／合格者にはもう通知してある

※在表示“提前準備”意思時，基本可以与「ておく」替換使用。