河合奈保子(かわい・なおこ)在日本久享盛名(評判が高い),亦影亦歌,以甜美的歌喉,出位的演出以及性感的身材廣受日本歌迷(ファン)的追捧。在日本,河合奈保子出道很早(デビューが早い),先是以她的歌聲征服了日本歌迷(歌声で日本を征服した),接著又涉足影壇(映画界に入る),於是星運亨通(運がよい),當時不少日本少年將她當成自己的青春偶像(青春アイドル),更有許多少男在自己的家裏貼滿她的照片(写真をいっぱい貼り付ける),將她視為夢中情人(憧れの人)。在圈内不少人對她情有獨鐘,請她吃飯的,給她送花的,不計其數(数え切れないほど多い)。
據當地傳媒介紹,河合奈保子之所以受到如此之多的人追捧,一個極其重要的原因,並不因為她有著鄰家女孩形象(隣の可愛い女の子というイメージ),而恰恰是因為她所散發出的無盡性感(セクシー)。有人説,日本民族是一個好色民族,日本男人十分的好色,所以放眼全世界,有關色情的笑話,最多渉及的是日本人。但另一方面,日本婦女卻比較内向,她們往往將自己包裹得緊緊的,接人待物時,也是一副羞答答(恥ずがり屋)的模樣,似乎很少有像西洋女子一般,將自己的性感盡情展露。
然而,河合奈保子則完全不同,她雖然不是第一個在舞台上公開展示自己的性感的女星,卻是一個十分大膽而且極善於表現性感的女子,只要她一出場,便不知有多少人為她的性感而發狂。
金瑞瑤(yoyo)台灣精緻型玉女偶像始祖,活躍歌壇(歌壇)於1982年~1987年,在1982年4月發行第一張個人專輯「飛向你飛向我」,是河合奈保子名曲「smile for me」的翻唱曲(カバー曲),代表作有「歳月的眼睛」、「好想你」、「驛」、「風中的畫」等等,當時擁有不輸日本偶像(日本アイドルに劣れない)的包裝手勢及可愛的特色,文化大學戲劇系畢業的yoyo,比起同時期其他偶像又多了一份出衆氣質,因此贏得廣大注目,且自然的為民歌時代帶來了轉為注重視覺聽覺之流行歌壇的契機。與林慧萍並稱歌林唱片之雙寶,屢獲各「綜藝一百」等排行榜當時冠軍殊榮。
スマイル・フォー・ミー
作詞:竜真知子
作曲:馬飼野康二
編曲:大村雅朗
(Smile for me Smile for you)
とまらないよ はずむ心は
ポップコーンみたいに踊る
そうよ そっと二人つなぐ指先に
恋が芽生えているの
あなただけよ
ほかには何も見えないの
もっとそばにいさせて
肩がふれあうくらい
めぐりあって 見つめあって 光りにとけて
Smile for me Smile for you
あなたが あなたが まぶしいわ
(Smile for me Smile for you)
(Smile for me Smile for you)
レモン色の風に抱かれて
おとずれたの はじめての恋
軽くふれただけの浅いくちづけに
心ふるえていたの
両手ひろげ
私を抱いて抱きしめて
もっと愛を教えて
そうよ ときめく胸に
めぐりあって 求めあって 今日から二人
Smile for me Smile for you
あなたが あなたが まぶしいわ
あなただけよ
ほかには何も見えないの
もっとそばにいさせて
肩がふれあうくらい
めぐりあって 見つめあって 光りにとけて
Smile for me Smile for you
あなたが あなたが まぶしいわ
(Smile for me Smile for you)
あなたが あなたが まぶしいわ
(Smile for me Smile for you)
性感版
可愛版
金瑞瑤 飛向你飛向我
作詞:晨曦
作曲:馬飼野康二
編曲:呂紹淳