功夫熊貓（2008年）／カンフーパンダ
神龍大俠／龍の戦士
尋求對手／好敵手を求める
蓋世五俠／マスター・ファイブ
甘拜下風／頭（こうべ）を垂れた
阿波（傑克・布萊克）／ポー（ジャック・ブラック）
鵝阿爹（詹姆士・洪）／ミスター・ピン（ジェームズ・ホン）
徴兆／お告げ
功夫大師（達斯汀・霍夫曼）／シーフー老師（ダスティン・ホフマン）
悍嬌虎（安潔莉娜・裘莉）／マスター・タイガー（アンジェリーナ・ジョリー）
猴王（成龍）／マスター・モンキー（ジャッキー・チェン）
快螳螂（塞斯・羅根）／マスター・カマキリ（セス・ローガン）
俏小龍（劉玉玲）／マスター・ヘビ（ルーシー・リュー）
靈鶴（大衛・克羅素）／マスター・ツル（デヴィッド・クロス）
龜大仙（金・蘭・道）／ウーグウェイ導師（ランダル・ダク・キム）
殘豹（伊恩・麥克夏恩）／タイ・ラン（イアン・マクシェーン）
大牢／牢獄（ろうごく）
小張（丹・富樂）／ゼン（ダン・フォグラー）
和平谷／平和の谷
報仇／復讐
掀起漣漪／波立つ
神龍秘笈／龍の巻物
道歉／陳謝
玉皇宮／翡翠城
烽火連天陣／炎の千枚舌
大肚子／ポテ腹
長順大牢／チョーゴン刑務所
獄長（麥可・克拉克・鄧肯）／ヴァチール所長（マイケル・クラーク・ダンカン）
修行／修行
練功／稽古
丟臉／面汚し
天機仙境仙桃樹／知恵を授ける聖なる桃の木
熱身運動／ウォームアップ
一字劈腿／股割り
嚴禁之事／ご法度（はっと）
看出他心術不正／奴の心の闇を見抜いた
親自教導／手塩にかける
吊橋／吊り橋
聡敏／俊敏
無錫碎骨指／ウーシィの指固め
無師自通／独学
昨日是過往雲煙
昨日は過去のこと
明日是遥不可測
明日は未知のもの
今日是上蒼賜予的禮物
今日は天から贈り物（プレゼント）
所以要把握當下
だから現在（プレセント）なんだ
圖片來源自網路及開眼電影網 http://www.atmovies.com.tw/home/
留言列表
